two seasons on a faux light table

i have to drop the habit of naming places where my photos are taken and just say that most of them sit collectively within a 10 mile radius. there are exceptions. this post isn't one of 'them exceptions'. shot through the same fence at the almost same location. make that radius 10 meters. just before a manastash ridge trailhead. almost a diptych. the glowing object in the window is a person. it's one of the houses hiding in the bokeh in the "transparency" to the right. among many things that interconnect the "transparencies", the subtle one i like the most is the shadows cast from pictures' respective light sources. the center of the circle changes though. technical note: the night shot was taken by a hand-held telephoto in almost pitch dark. a recommended exposure for a reasonably-sized print would be 1/250 s and shorter. i had to use about half a second. 'drive' was on continuous and i picked the least blurry take. i think the softness of the photo aids the mood.